Louis Lehmann

“In geen kerk was ooit zo weinig dwang.”

Aan de kerk van Ruigoord hangt een ode aan Ruigoord van dichter, schilder, componist en scheepsarcheoloog Louis Lehmann (1920). ‘Hier is Ruigoord, waar buitenwacht wanorde verwachtte, maar verbaasd raakt door orde zonder plan of commando, zonder baas of conflict’

In de jaren zestig droeg Lehmann gedichten voor op jazz&poetry avonden die door Simon Vinkenoog waren georganiseerd. In zijn gedichten belijdt hij zijn liefde voor muziek en zijn afkeer van het Amsterdamse stadsbestuur – sloper Lam (wethouder Han Lammers) en sloper Sam (burgemeester Samkalden). Die afkeer van autoriteiten verbindt hem ook met Ruigoord, dat hij een ‘privé-initiatief tegen de hogere machten’ noemt.

Ondanks zijn hoge leeftijd komt hij nog regelmatig naar Ruigoord in de auto van zijn vriendin Alida Beekhuis en leest hij gedichten voor op poëziefestival Vurige Tongen. In 2004 kreeg hij de Ruigoordtrofee uitgereikt. De muizen op het schilderij zijn een verwijzing naar een gedicht uit Lehmann’s dichtbundel Luxe.
………………………………………………………………………………………………………………………..

Louis Lehman “There was never a church with so little compulsion.”

On the wall of the Ruigoord church you can see a tribute to Ruigoord by poet, painter, composer and marine archaeologist Louis Lehmann (b. 1920). ‘This is Ruigoord, where the outside world expected disorder but turned confused by the order without plan or command, without boss or conflict’.

In the sixties, Lehmann recited his poetry on the jazz & poetry nights organized by Simon Vinkenoog. His poems proclaim his love for music and his distaste for the mismanagement by the municipality of Amsterdam.
It is his distaste for authority that connects him to Ruigoord, which he calls a ‘private initiative against the Establishment’.

Despite his advanced age, he regularly visits Ruigoord with his friend Alida Beekhuis in her car. He still recites his poems at Vurige Tongen. In 2004, he was awarded the Ruigoord Trophy.

The mice in the painting refer to a poem from his book of poetry “Luxe”.